W czwartek ubiegłego tygodnia burmistrz Dariusz Chudziński wraz z samorządowcami udał się do Lwowa, gdzie zawiózł dary przekazane przez firmy dla walczącej Ukrainy. Na Ukrainę pojechały agregaty prądotwórcze, "piece typu koza" i żywność. W pozyskaniu darów pośredniczyła również poseł Ewa Kozanecka. Nad logistyką czuwał Roman Szydzik, który dzięki pomocy Ojca Dyrektora RM dr T. Rydzyka pomógł dotrzeć do Metropolity Lwowskiego. Rozmawiano już o kolejnych wizytach z pomocą.

Мер Даріуш Чудзінський та представники місцевої влади відвідали Львів у четвер минулого тижня, щоб передати пожертви від компаній на потреби "Україні на війні". В Україну поїхали електрогенератори, "козли" та продукти харчування. Посередником в отриманні пожертв виступила депутат Сейму Ева Козанецька. Логістикою займався Роман Шидзик, який за допомогою о. директора РМ д-ра Т. Ридзика допоміг зв'язатися з митрополитом Львівським. Вже відбулися переговори про подальші візити з допомогою.

Podziękowania dla Ojca Dyrektora RM dr T. Rydzyka za pomoc w spotkaniu z Metropolita Lwowskim oraz dziennikarzom Jackowi Wronie z Częstochowy i Grzegorzowi Lewandowskiemu z Przemyśla. Podziękowania dla Poseł Ewy Kozaneckiej i Firmy NenaBeby Piotra Małeckiego z Włocławka za pomoc dla Szpitala. Jeszcze raz dziękuję.

Дякуємо отцю директору РМ д-ру Т. Ридзику за допомогу в організації зустрічі з Митрополитом Львівським, а також журналістам Яцеку Вроні з Ченстохови та Ґжеґожу Левандовському з Перемишля. Дякуємо також депутату Європарламенту Еві Козанецькій та компанії "NenaBeby" Пьотра Малецького з Влоцлавека за їхню допомогу Шпиталю. Ще раз дякуємо.

- poinformował Roman Szydzik

- - повідомив Роман Шидзик

Szpital polowy walczącej Ukrainy we Lwowie to chyba najważniejszy etap naszej wizyty w Ukrainie. 3 tysiące łóżek w tym dziecięce, rehabilitacyjne, psychiatryczne to miejsce ratowania życia i leczenia ofiar bestialstwa putinowskiej rosji w wolnym, pięknym, słowiańskim, Europejskim Kraju. Komendant Szpitala Pan profesor Andriy Tokarskyi chirurg i neurolog powiedział: "gdyby nie Wy, nas już by tu nie było". Wy czyli: Gmina Strzelno, czyli Mieszkańcy Strzelna, Bank Spółdzielczy w Strzelnie, SANPLAST Wymysłowice, TRANSPOL Łojewo, HAGRIC Sylwek Woźniecki, Roman Szydzik, PEGAZ 90 Mogilno, ECCE HOMO w Strzelnie. Generatory prądu i piece przenośne za pośrednictwem Kurii Metropolitarnej we Lwowie i Księdza Arcybiskupa Mieczysława Mokrzyckiego powędrowały na wschód Ukrainy. W Państwa imieniu złożyliśmy symboliczną wiązankę z biało czerwonych kwiatów na mogile Cmentarza - pomnika Orląt Lwowskich. Dziękuję pomysłodascy tej humanitarnej zbiórki mojemu Koledze Piotrowi Sienkiewiczowi. Dziękuję Wolontariuszom, Przyjaciołom i Towarzyszom naszej wyprawy: Marianowi, Ewie, Romanowi, Michalinie i Piotrowi.

Ukraina przelewa dzisiaj krew również za naszą wolność i nasze Europejskie wartości. Sława walczącej Ukrainie.

Польовий госпіталь воюючої України у Львові - чи не найважливіша частина нашого візиту до України. З 3000 ліжок, включаючи дитячі, реабілітаційні та психіатричні ліжка, це місце, де рятують життя і лікують жертв путінського звірства у вільній, прекрасній, слов'янській, європейській країні. Комендант лікарні, професор Андрій Токарський, хірург і невропатолог, сказав: "Якби не ви, нас би тут більше не було". Ви є: Муніципалітет Стшельно, тобто жителі Стшельно, Кооперативний банк у Стшельно, SANPLAST Вимисловіце, TRANSPOL Лоєво, HAGRIC Sylwek Woźniecki, Роман Шидзік, PEGAZ 90 Могильно, ECCE HOMO у Стшельно. Електрогенератори та портативні плити були відправлені на схід України через Митрополичу курію у Львові та архієпископа Мечислава Мокшицького. Від Вашого імені ми поклали символічний букет біло-червоних квітів на могилу на Цвинтарі-пам'ятнику захисникам Львова. Я дякую ініціатору цієї гуманітарної колекції моєму колезі Пьотру Сенкевичу. Дякую волонтерам, друзям і супутникам нашої експедиції: Мар'яну, Єві, Роману, Міхаліні та Пьотру.

Україна сьогодні також проливає кров за нашу свободу і наші європейські цінності. Слава Україні, що воює.

 -napisał na profilu fb Dariusz Chudziński

-Даріуш Чудзінський у своєму профілі на fb